我梦寐以求的爱 
                   原来近在咫尺
                   但我惘然不知 
                   
                   只是无言看着你
                   在这陌生都市里
                   我日复一日绘画着爱
                   期待雏菊的芬芳
                   会跟你骤然而来

                   此刻虽然太迟 

                   但我终于认得你 

                   我诚惶诚恐 

                   害怕这份爱会骤然消失 

                   但我会再次相信 

                   你会一直守候我

        这不是一首诗，而是现在你所听到的这首曲子——电影《雏菊》的主题曲《Daisy》的中文歌词。这是一个关于爱和生命的故事，虽然里面的男主人公是一个活在死亡和暴力世界的杀手。

        一次偶然的机会，朴义在宁静的乡村里见到了慧英，一个像雏菊一般的女子，并且“一见钟情”地被对方身上特有的气质所吸引，这种感觉温暖着他那颗冰冷许久的心。于是他违背了一个杀手所应遵循的游戏规则，跟着慧英来到了阿姆斯特丹。在那里，他开始种植雏菊，用来掩饰自己手上的火药味。每次，当他想念起慧英的时候，便给她送去一盆自己亲手栽种的雏菊。
       
        自从体验了那种久违的温暖后，他会静静地坐在窗口，看着对面广场上慧英每天的喜怒哀乐，看着她为过往的路人画素描，看着她在午后阳光下喝咖啡并默默地同时举杯，看着她日复一日地等待某个人。
        
        终于，那个取代他位置的人出现了，与自己不同的是，那个人站在他所处世界的另一面。突然而至的袭击，打破了三人平静的生活，慧英失去了嗓音，郑宇因为自责而离去。朴义依然悄悄地给慧英送去雏菊，心中对于这份温暖的渴望终于使他鼓起勇气走近慧英，刹那的美好，模糊了这个世界的善恶标准。郑宇的归来使三人不得不直面彼此心中的感情，而警察和杀手的对立则把三人带入了命运的漩涡。枪响的那一刻注定了朴义再也无法走出自己生活着的那个黑暗世界……

        雏菊的花语应该是快乐，而在这部电影里三人的爱情中却都充满了悲伤和绝望。朴义渴望而又不敢奢望的那份温暖，慧英执著等待而尚未开放即已凋谢的爱情，郑宇得到的却本不属于自己的那份朦胧思念。

        “回忆里的爱情，比等待中的爱情，更令人痛苦。那是画家惠英的雏菊花语。 无法诉说的爱情，比可以告白的爱情，来得更殷切。那是杀手朴义的雏菊花语。 醒悟得太迟的爱情，比永远无法相见的爱情，更令人悲伤。那是刑警郑宇的雏菊花语。”

        “未来是可以改变的”，出现在最后借以老侦探之口道出的这句话也许是导演的苦心安排。未来如何尚未可知，如果时间能够停留在那个夏天，那个雏菊遍野绽放的乡村，那座独木桥边便已足够……